Literally, "daughter of the street". A French eumphemism for a prostitute, although "fille de la rue" can also mean simply a girl or a woman born and raised in the streets.
Dans la nuit, comment peux-tu pas voir une fille de la rue quand elle te passe?
(In the night, how can you not see a daughter of the street when she passes you?)
