What a girl says to a guy "friend" when he tries to express feelings for her
that go beyond friendship. When a girl has a guy "friend", this almost always means that he is
interested in her, which is why he hangs out with her, but she almost always sees him strictly
as a friend.
You're a great guy, but I don't like you in that way.
*translation*
You're a great guy, and you have all the qualities in a guy
I'm looking for, but I'm not going to be your girlfriend. I will, however, use you as a basis for comparison for all other guys who hit on me, but I'm going to be with someone who is far less nice, and who is probably an abusive alcoholic. Then, if he doesn't work out, I'll move on to another guy, but still
not you. In fact, I will never be with you, but I will call you from time to time to complain about the guy that I am with.