Reference to poor translation in the English version of "Zero Wing," a decade-old video game. OTher such mishaps include "Someone set up us the bomb," "All your base are belong to us," "You have no chance to survive make your time," "Main screen turn on," "You are on the way to destruction," and "What you say?". See www.allyourbase.com for a clip from the original game.
In A.D. 2101 War was beginning.
Captain: What happen ?
Mechanic: Somebody set up us the bomb.
Operator: We get signal.
Captain: What !
Operator: Main screen turn on.
By Thomasa
Main Screen Turn On
Broken english sentence said on the infamous Zero Wing game. This was supposed to be a good game; it was exceptional, however, but the English wasn't up to scratch. To get the full meaning out of this, play the Sega Genesis game or head down to Newgrounds.com, then you should have no problem wondering what the heck a lot of people are talking about.
The command given to the crew of the ship in the All Your Base Are Belong To Us events to turn on the monitor, so they could view the transmission from CATS.
Brain awakening; the act of leaving the unconcious world in your mind when the teacher calls on you, knowing you're not listening, asks the question, "What was the theme of this story?" - or at least you wished you could turn on that "main screen" of yours.
All your base will belong to us...
An order from a vidio game space-ship captian to turn on the main screen to see Katz, a robotic evil dude, make even worse grammatical errors.
McMillin Japanese translational services REALLY fuked up this time...
