Other women refers to people that your girlfriend thinks you secretly have
a crush on or jokingly implies that you are also going out with them or they are
your ex's because of how often you talk to them
Girlfriend: Hey
boyfriend, so
who are you talking to?
Boyfriend: Oh
just a friend of mine. Girlfriend: are they female? Boyfriend: yes. Girlfriend: oh they must be one of your other women