A variant of 'son', synonym of
'mate','lad' etc. Used to indicate a close friend, often someone younger/lower down than you, in a friendly context. Common in
informal south of england circles - especially related to football etc - possibly
Cockney, maybe even chav.
