Chayo is a common nickname for
Rosario.
In English, Rosario translates to
Rosary.
This was and still is a very common name in Spanish speaking countries including
the Philippines. However, in the Philippines, Chayo is usually reserved for an older woman.