Pretty much the brother of
the friend zone, but indeed worse. She only wants to
socialize with you at work.
Say goodbye to any plans that you might've had with her, because she won't be seen with you unless it's at work.
Billy: I've tried to set
plans up with her outside of work, but she never comes through. She agrees to while we're working together, but then she leaves me
in the dark afterwards
John: You, my friend, have just been
thrown into "The Coworker Zone".