Two knuckles deep refers to somebody who is
digging for nose
boogers while face to face with someone or a group of people, not hiding the event, letting everybody see the activity.
Victoria: Did you see that?!? Chad just went
two knuckles deep!
Steve:
Two knuckles deep?
Victoria: Yeah! He was
digging for nose
boogers right in front of us!