you slept with my wife.....you're
dead to me
the
origional aiel used the term in a Robert Jordan book as well, but in a more wordful way
"You killed some one,
you are dead to me and the rest of the True Aeil......Turn away from me i wish not to see that face, my son had a face like yours, but alas he is dead to me?