While having anal sex, the guy pulls his dick out of his partners ass to find a piece of poop on it. Upon finding the poop, he makes his partner eat it off the end of his dick.
Eating jelly beans is a euphemism used by teenagers that means eating ass. The phrase comes originated in the Bay Area and is typically used there and in other parts of Northern California.