can either mean
go fuck yourself
good for you or
get fuckedyankee, can get quite confusing but works brilliantly either way
american: hey im going to the mall u wana go
brit: gfy it's not called a mall 2 start with nd im goin 2 my gf's house
american: why did u say good for you
brit: u retard i sed get fucked yankee