Literally, Spanish for "Until soon." The meaning is closer to "
See you soon!" and is similar to "
Hasta luego," "See ya," "Until the next time" (implying that the next time won't be
far off).
Qué pases
buenas noches! Hasta pronto!
Translation: Have a good night! See you soon!
Hemos platicado dos
horas -- debo irme. Hasta pronto...
Translation: We've been talking for two hours -- I should go. See you soon...