Simply what u say if u canremember a woman by how she looks but u cant remember her name.
When it is the same situation but with a man it is simply then "what's HIS face"....
Dude 2: Dude, stop right there, are you asking what her face is, or asking who she is? If you want to know who she is, then fucking say Whats-her-name!