Shortened version of Lolita or lolicon which is Japanese anime/art depicting most often a young girl or preteen. The word lolicon is the synergy of 'Lolita' (see also, book by Nabakov) and the psychological word 'Complex.'
The lolli that the anime artist drew was flat-chested and big-eyed and tiny and in her panties.