When two individuals are not officially together but are really in to each other they "talk" and act like a couple without the title. Its basically like being someones Bae.
To talk heavy is not to be confused with talk but it has the same concept not to talk but to have the intention of not going out but to hang out and text that way
yeah me and him talk heavy but I don't like the fact that Nyla sat on his lap
