South African. Shortened from the Afrikaans "
voetsek" which is used similarly as the American English "
scram". It is usually used to
chase away a stray animal, and adds a level of disrespect when used on another person. Can also be used as a playful term of incredulous dismissal similar to the American slang "get outta here". More commonly used in Western Cape slang and coloured communities.
"Tsek
jou naai!" (
Scram fucker)
Or
"I hear this round is on you"
"Tsek!"
