In spanish, "un nota" (a 'nota') has the same meaning as "a dude", "a guy", or any other colloquial way to name other person.
Mira er nota ese, parese tonto Trans: "Look at that guy, he seems to be a moron"
By Moria
Nota
In Spanish it mainly use to state when a persons high (Budd)is at its peek, Or when you are feeling good or bad about something.
"Diablo loco que nota" or damm ma nigga im smacked, it could also be used as "Ese tiguere ta en otra nota" or that niggas on some other shit.
By Hyacinthie
NOTA
abbreviation for "none of the above". usually used by people to describe themselves as someone who does not fit into a perfect stereotype... in other words: an indie