I first heard it during the Vietnam War in the 60s
It's still used quite extensively throughout Vietnam by Vietnamese as well as Australian and US ex-servicemen.
Having said that, I am noticing younger generations of tourists becoming quite enamoured by the same same.